home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 January, February, March & April / Chip-Cover-CD-2007-02.iso / Pakiet multimedia / Grafika i zdjecia / Edytory grafiki rastrowej i wektorowej / Inscape 0.44.1 / Inkscape-0.44.1-1.win32.exe / README.es.txt < prev    next >
Text File  |  2006-09-06  |  3KB  |  76 lines
  1.  
  2. Inkscape. Dibuja en libertad.
  3. =============================
  4.  
  5. http://www.inkscape.org/
  6.  
  7. Inkscape es una herramienta de dibujo de c├│digo abierto con capacidades
  8. similares a Illustrator, Freehand y CorelDraw, que utiliza el formato est├índar
  9. para gr├íficos vectoriales escalables (SVG = scalable vector graphics) del W3C.
  10. Algunas de las caracter├¡sticas de SVG incluidas son: formas b├ísicas, trazos,
  11. texto, marcadores, clones, mezclas alfa, transformaciones, degradados y
  12. agrupaci├│n. Adem├ís Inkscape permite la inclusi├│n de metadatos de Creative Commons,
  13. edici├│n de nodos, capas, operaciones complejas con trazos, textos en trayectos
  14. y edici├│n de XML SVG. Tambi├⌐n importa varios formatos, por ejemplo, EPS,
  15. Postscript, JPEG, PNG, BMP y TIFF y exporta en PNG, as├¡ como en varios formatos
  16. basados en vectores.
  17.  
  18. La principal motivaci├│n de Inkscape es la de proporcionar a la comunidad de
  19. c├│digo abierto con una herramienta de dibujo que cumpla con las especificaciones
  20. XML, SVG y CSS2 del W3C. Entre las tareas planeadas adicionales se encuentra la
  21. conversi├│n del c├│digo de C/Gtk a C++/Gtkmm, haciendo hincapi├⌐ en un n├║cleo
  22. ligero con la posibilidad de a├▒adir caracter├¡sticas potentes a trav├⌐s de un
  23. mecanismo de extensiones y el establecimiento de un proceso de desarrollo
  24. amistoso, abierto y orientado a la comunidad.
  25.  
  26. Inkscape utiliza el procedimiento est├índar para su compilaci├│n e instalaci├│n:
  27.  
  28. ./configure make make install 
  29.  
  30. Si no existe un archivo ┬½./configure┬╗ puede crearlo al ejecutar el comando
  31. ┬½./autogen.sh┬╗ que, a su vez, llamar├í a otros programas como automake y autoconf.
  32. Vea el archivo INSTALL para obtener m├ís detalles.
  33.  
  34.  
  35. Dependencias requeridas
  36. =====================
  37. El n├║cleo de Inkscape depende de varias otras bibliotecas que necesitar├í
  38. instalar si no existen ya en su sistema. Las bibliotecas que normalmente
  39. necesitar├í instalar son:
  40.  
  41.  * Boehm-GC
  42.  * libsigc++
  43.  * glibmm
  44.  * gtkmm  
  45.  
  46. Acceda a http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/CompilingInkscape para obtener
  47. una lista de las dependencias m├ís actuales, adem├ís de los enlaces a los paquetes
  48. de c├│digo fuente.
  49.  
  50.  
  51. Dependencias de extensiones
  52. ======================
  53. Inkscape tambi├⌐n dispone de varias extensiones que desarrollan algunas
  54. caracter├¡sticas como el soporte para formatos de archivos distintos de SVG, etc.
  55. Te├│ricamente todas las extensiones son opcionales, aunque en la practica querr├í
  56. tenerlas instaladas y funcionando. Desafortunadamente hay una gran variedad de
  57. formas de conseguir que ├⌐stas funcionen correctamente. He aqu├¡ algunas
  58. recomendaciones:
  59.  
  60. En primer lugar, aseg├║rese de que tiene Perl y Python. Si utiliza windows
  61. tambi├⌐n deber├¡a instalar Cygwin.
  62.  
  63. Adem├ís deber├í asegurarse de que est├⌐n presentes las dependencias de cada
  64. extensi├│n. Las dependencias variar├ín seg├║n las extensiones que necesite; aqu├¡ hay
  65. algunas que necesitar├í instalar:
  66.  
  67.  * XML::Parser
  68.  * XML::XQL
  69.  
  70. Si instala dependencias en rutas que no son las habituales, como por ejemplo
  71. instalar XML::Parser en alg├║n lugar de su directorio personal, deber├í dar
  72. algunos pasos m├ís para indicar d├│nde se encuentran esas dependencias. Por ejemplo,
  73. con los m├│dulos de Perl, ajuste la variable PERLLIB o PERL5LIB (v├⌐ase
  74. ┬½man perlrun┬╗)
  75.  
  76.